Übersetzen Französisch Arabisch استخراج المعادن

relevante Treffer

• métallurgie (n.) , {min.}
  اِسْتِخْراجُ المَعَادِنِ منَ الأَرْض {تعدين}
  mehr ...
• la conclusion (n.) , f
  استخراج
  mehr ...
• la extraction (n.) , f
  استخراج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f
  استخراج
  mehr ...
• el arrachage (n.) , m
  استخراج
  mehr ...
• inférence (n.) , {phil.}
  اِسْتِخْراج {فلسفة}
  mehr ...
• déduction (n.)
  اِسْتِخْراج
  mehr ...
• charbonnage (n.) , {min.}
  اسْتِخْرَاج الْفَحْم {تعدين}
  mehr ...
• duplication (n.)
  اِسْتِخْراجُ صُورَةٍ عَنْ
  mehr ...
• distillation (n.) , {Chemie}
  اِسْتِخَرَاج بِالتَّقْطِير {كمياء}
  mehr ...
• reproduction (n.)
  اِسْتِخْراجُ صُورَةٍ عَنْ
  mehr ...
• alcoolification (n.) , {Chemie}
  اِسْتِخْرَاج الْغَوْل {كمياء}
  mehr ...
• el brainstorming (n.) , m
  استخراج ما في العقول من أفكار
  mehr ...
• induction (n.)
  اِسْتِخْراجُ العامِّ منَ الخاصّ
  mehr ...
• el minéral (n.) , m
  معادن
  mehr ...
• aluminium (n.) , {Chemie}
  نَوْعٌ منَ المَعَادِن {كمياء}
  mehr ...
• cémentation (n.) , {ind.}
  تَقْسِيَة الْمَعَادِن {صناعة}
  mehr ...
• alu (n.) , {Chemie}
  نَوْعٌ منَ المَعَادِن {كمياء}
  mehr ...
• cémenter (v.) , {ind.}
  قَسَّى الْمَعَادِنَ {صناعة}
  mehr ...
• dérocher (v.)
  صَقَلَ الْمَعَادِن
  mehr ...
• la sidérurgie (n.) , f
  علم المعادن
  mehr ...
• ébarboir (n.) , {instruments et machines}
  مِقَصّ الْمَعَادِن
  mehr ...
• métalophobie Med
  رهاب المعادن طب
  mehr ...
• veinure (n.)
  عُرُوق اَلْمَعَادِن
  mehr ...
• recuire (v.)
  لين المعادن
  mehr ...
• el tournant (n.) , m
  خراطة المعادن
  mehr ...
• rythmer (v.)
  طرق المعادن
  mehr ...
• la métallurgie (n.) , f
  علم المعادن
  mehr ...
• el tournage (n.) , m
  خراطة المعادن
  mehr ...
• tempérer (v.)
  لين المعادن
  mehr ...

Textbeispiele

• Recommandation 5 : Exploitation minière
  التوصية 5: التعدين واستخراج المعادن
• • L'extraction de minerais en mer;
  • عمليات استخراج المعادن من المناطق البحرية؛ و
• Une colonie de mineurs ? Le responsable de cet endroit s'appelle McAuley.
  ما هذا؟ أهو جماعات إستخراج المعادن؟
• Vous avez suivi l'accident de la mine ?
  هل سمعتم عن مصيبة إستخراج المعادن ؟
• a) Créer une base de données de référence où seront répertoriées les caractéristiques chimiques de tous les sites d'extraction de la région.
  (أ) إنشاء قاعدة بيانات رئيسية تحدد الخصائص الكيميائية المميزة لكل نقطة استخراج معادن في المنطقة.
• Par souci de rigueur, la sélection des échantillons de sites devra être pilotée par des géologues, notamment des géologues confirmés travaillant pour le compte de concessionnaires opérant dans la région et bien au fait des gisements locaux;
  كما ينبغي أن يتم الاختيار السليم لنماذج مواقع استخراج المعادن وفقا لإرشادات من جيولوجيـين في المنطقة.
• b) Étoffer et actualiser la base de données à mesure que des concessions seront accordées pour de nouveaux sites d'extraction;
  (ب) توسيع قاعدة البيانات واستكمالها عند منح امتيازات لمواقع استخراج معادن جديدة؛
• Le secteur minier a également contribué de façon significative à la croissance en RDC.
  كما أسهم قطاع استخراج المعادن إسهاماً كبيراً في النمو بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
• Le rapport décrit les objectifs et les grands axes des activités du programme mené en vue de développer les techniques extractives et la technologie métallurgique.
  يتضمن التقرير وصفا لأهداف وحقول الأنشطة الرئيسية للبرنامج الذي يُنفذ لتطوير تكنولوجيا التعدين واستخراج المعادن وتنقيتها.
• La production agricole, la pêche, l'extraction de minéraux et l'exploration d'hydrocarbures, ainsi que le tourisme sont tous soumis aux caprices du climat.
  فالإنتاج الزراعي وصيد الأسماك واستخراج المعادن واستكشاف المحروقات، وكذلك السياحة تخضع كلها لنـزوات المناخ.